charlar

charlar
(Probablemente del ital. ciarlare.)
1 coloquial Hablar mucho y sobre temas intrascendentes:
■ están todo el rato charlando de tonterías.
TAMBIÉN charrar
SINÓNIMO cascar charlotear charlatanear [hablar por los codos]
2 Decir cosas que deberían mantenerse en secreto:
■ les charló todo lo que sabía sobre ellas.
SINÓNIMO largar

* * *

charlar (del it. «ciartare») intr. *Hablar entre sí dos o más personas sobre temas sin trascendencia. ⊚ Hablar una persona demasiado y sin sustancia.
⃞ Catálogo
Badajear, cascar, chacharear, charlatanear, charlotear, charrar, chirlar, hablar por los codos, desembanastar, desparpajar, encanarse, garlar, pegar la hebra, darle a la sin hueso, estar de palique, parlar, patullar, picotear, rajar, vanear. ➢ Cháchara, charla, charlatanería, charloteo, chicoleo, chirlería, faramalla, farándula, filatería, garla, habladuría, palique, parla, parleta, parloteo, parola, parrafada, parrafeo, plática, retartalillas. ➢ Bazagón, boquirroto, cañahueca, chacharero, chacharón, charlador, charlatán, chicharra, churrullero, descosido, faramallero, filatero, fodolí, garlador, gárrulo, hablador, hablanchín, hablantín, lenguaraz, lenguaz, locuaz, parlador, parlanchín, parlero, parlón, prosador. ➢ Que [si] arriba que [que si] abajo, que si esto que si lo otro, que si fue que si vino, que si patatín que si patatán, que si tal que si cual. ➢ *Chisme. *Conversación. *Hablar.

* * *

charlar. (Del it. ciarlare). tr. parlar (ǁ revelar, decir lo que se debe callar). || 2. intr. Conversar, platicar. || 3. coloq. Hablar mucho, sin sustancia o fuera de propósito.

* * *

► intransitivo familiar Hablar mucho, sin sustancia o fuera de propósito.
► Conversar sin objeto determinado, por mero pasatiempo.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Sinónimos:
, , , , ,


Antónimos:
callar


Mira otros diccionarios:

  • charlar — verbo intransitivo 1. Hablar (varias personas) por pasar el tiempo sobre cualquier tema: Charlar con los amigos es uno de mis grandes placeres. Le gusta charlar mucho en casa. 2. Hablar (una persona) demasiado sobre cualquier cosa: No para de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • charlar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: charlar charlando charlado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. charlo charlas charla charlamos charláis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • charlar — v. intr. 1. Tagarelar. 2. Falar à toa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • charlar — (Del it. ciarlare). 1. tr. parlar (ǁ revelar, decir lo que se debe callar). 2. intr. Conversar, platicar. 3. coloq. Hablar mucho, sin sustancia o fuera de propósito …   Diccionario de la lengua española

  • charlar — {{＃}}{{LM C08234}}{{〓}} {{ConjC08234}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynC08433}} {{［}}charlar{{］}} ‹char·lar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{※}}col.{{¤}} Conversar y hablar por pasatiempo, sin un objeto preciso: • Pasaron la tarde charlando y recordando… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • charlar por los codos — ► codo, ► hablar (charlar) por los codos …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • charlar — (v) (Básico) (col.) hablar con alguien sin un motivo ni objeto determinado Ejemplos: Pasaron la noche charlando de los viejos tiempos. Durante el viaje nosotros charlábamos sin parar. Sinónimos: platicar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • charlar — v intr (Se conjuga como amar) (Periodismo) Platicar sin formalidad alguna y sin tema específico: Tomó por fin asiento y charló brevemente con la conductora del programa …   Español en México

  • charlar — intransitivo garlar, chacharear, parlotear, meter baza, hablar a destajo, hablar por los codos, hablar a chorros, gastar saliva en balde, parlar, pablar (irónico), paular (irónico), soltar la sin hueso, conversar*, platicar, hablar, departir. ≠ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • charlar — intr. Hablar mucho sin sustancia …   Diccionario Castellano

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”